nestled neighborhood

Translations
уютный район
She grew up in a nestled neighborhood on the outskirts of the city.
Она выросла в уютном районе на окраине города.